Traductor

domingo, 21 de abril de 2013

Reynaldo Disla.


Escritor y teatrista. Nace en Cotuí, República Dominicana, el 19 de noviembre de 1956. Vive su niñez y adolescencia en Villa Tapia y Salcedo. Al concluir su educación secundaria se muda a Santo Domingo y realiza estudios de Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

Premio Casa de las Américas (1985) por su obra teatral Bolo Francisco.  Ha obtenido dos veces el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena por sus libros Cuatro piezas de un acto (1986) y El afanoso escribano Baltasar López de Castro (1999).  En 2001 ganó el Premio de Cuento UCE, con Historietas.  La muerte aplaudida fue galardonada con el Primer Premio del Concurso Dominicano de Teatro (Casa de Teatro, 1989).

Ha transitado la dramaturgia para títeres y el teatro infantil y juvenil. Su cuento Los volcanes de Manflota fue publicado por Alfaguara Infantil en 2006.

Es guionista de cine y profesor de Dramaturgia en la Escuela Nacional de Arte Dramático. Dirigió el Festival Internacional de Teatro de Santo Domingo (2006-2008).

Elegido Maestro del XXVI Taller Intensivo de Dramaturgia del Centro para las Artes OLLANTAY, con sede en Nueva York. Ha impartido cursos y Talleres de Dramaturgia en Cuba, Venezuela, Nueva York y República Dominicana.




SU TEATRO

El teatro de Reynaldo Disla, rico en recursos y técnicas dramáticos, es capaz de generar imágenes de fuerte impacto teatral. Por la audacia de sus planteamientos, la concisión del lenguaje y las dimensiones de sus temáticas, transita un camino que revela cabalmente la autonomía y originalidad del teatro latinoamericano. Sus personajes, que caminan de la angustia al sarcasmo, definen dramáticamente situaciones de opresión donde la ironía y el humor se manifiestan en relaciones sorprendentes.  Un teatro que alcanza todos los sentidos del espectador, que siempre incluye el olfato, el tacto y el gusto. 

Teatro de Reynaldo Disla

Obras y fechas de escritura. (No se incluyen las piezas para títeres):


Gioconda impoluta (1993-2011).

Tureiro (2010).

Mataron al chivo (2003, coautoría Juan María Almonte).

Las dos Teresas (2003).

Pedro (2002).

Duarte vivo (1998).

Las flores de noviembre (1998).

El afanoso escribano Baltasar López de Castro (1994, versión ampliada de Las           despoblaciones).

María Moñitos en los mundos fantásticos (1994)

Historias de machos (1995)

Cuentos de mi carreta (1993)

Un amor imposible (1991)

Función de hastío (1992)

La cocina (1988, versión de la obra de Arnold Wesker)

La muerte aplaudida (1988)

La cárcel encantada (1987)

Detrás de la puerta (1987)

Yo vendí a crédito, yo vendí al contado (1987)

El diablo anda suelto (1987)

El encamado (1987)

Un drama psicológico norteamericano (1986)

Un comercial para Máximo Gómez (1985)

Actores X directores (1984)

La señorita de la guitarra (1984)

Callejón tres, casa cinco (1983)

Bolo Francisco (1982)

Invasión y saqueo del corsario Francis Drake a la ciudad de Santo Domingo (1981)

Desde el público (1980)

Caballo (1980)

Las despoblaciones (1980)

Dos pasos de paz, dos pasos de guerra —R.U.D.I— (1979)

Las cajas (1979)

Capítulo 72 (1977)

Doce de octubre y después (1977)

Retablo vivo del 12 de octubre (1977)

Esperando, esperando al cobrador, esperando… (1976)

Muerte bajo la lluvia (1976)

¿Me permite pasar? (1975)

La enseñanza obligada o la imposibilidad de aprender (1974)

Ante un aro y tres caminos (1974)
Temas relacionados: Revista Ollantay entrevista a Reynaldo Disla.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Las opiniones y comentarios permiten el crecimiento de todos... los de ustedes siempre serán bienvenidos.